Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.480
॥
Деванагари
सागुरुं च सकर्पूरं दद्याद् धूपं तु माधवे ।
सघृतं गुग्गुलुं चापि दद्याद् वित्तानुसारतः ॥480॥
Транслитерация (IAST)
sāguruṁ ca sa-karpūraṁ dadyād dhūpaṁ tu mādhave |
sa-ghṛtaṁ gugguluṁ cāpi dadyād vittānusārataḥ ||480||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सागुरुंsāguruṁс агуру
चcaи
स-कर्पूरंsa-karpūraṁс камфарой
दद्याद्dadyādпусть поднесёт
धूपंdhūpaṁкурение
तुtuже
माधवेmādhaveМадхаве,
स-घृतंsa-ghṛtaṁс гхи
गुग्गुलुंgugguluṁгуггулу
चापिcāpiтакже
दद्याद्dadyādпусть поднесёт
वित्तानुसारतःvittānusārataḥпо достатку
Литературный перевод
Пусть поднесёт Мадхаве курение с агуру и камфарой, а также, по достатку, гуггулу с гхи.
Версия
45743f96a5c1 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами