Хари-бхакти-виласа
Виляса тринадцатая. Обеты и праздники Вишну13.136Гопала Бхатта Госвами
5219 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.136
॥
Деванагари

सर्वेषाम् एव पुण्यानां महत् पुण्यं महीतले ।
द्वादश्यां जागरे विप्र प्रसिद्धं भुवनत्रये ॥136॥

Транслитерация (IAST)

sarveṣām eva puṇyānāṁ mahat puṇyaṁ mahītale |
dvādaśyāṁ jāgare vipra prasiddhaṁ bhuvana-traye ||136||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सर्वेषाम्sarveṣāmиз всех
एवevaже
पुण्यानांpuṇyānāṁзаслуг
महत्mahatвеликая
पुण्यंpuṇyaṁзаслуга
महीतलेmahītaleна земле —
द्वादश्यांdvādaśyāṁв двадаши
जागरेjāgareбдение,
विप्रvipraо брахман,
प्रसिद्धंprasiddhaṁпрославленное
भुवन-त्रयेbhuvana-trayeв трёх мирах
Литературный перевод

Из всех заслуг на земле величайшая, о брахман, — бдение в двадаши, прославленное в трёх мирах.

Версия

21fa658ecdae · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами