Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.417
॥
Деванагари
हस्ताद् ब्राह्मकपालं तु तत्क्षणात् पतितं मुने ।गत्वा भृगूपदेशेन निस्पृशासमुपोषणात् ॥417॥
Транслитерация (IAST)
hastād brāhmakapālaṁ tu tat-kṣaṇāt patitaṁ mune |gatvā bhṛgūpadeśena nispṛśā-samupoṣaṇāt ||417||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
हस्ताद्hastādс руки
ब्राह्मकपालंbrāhmakapālaṁчереп Брахмы
तुtuже
तत्-क्षणात्tat-kṣaṇātтотчас
पतितंpatitaṁупал,
मुनेmuneо мудрец,
गत्वाgatvāпридя
भृगूपदेशेनbhṛgūpadeśenaпо наставлению Бхригу
निस्पृशा-समुपोषणात्nispṛśā-samupoṣaṇāt(искажено) от поста в триспришу
Литературный перевод
когда он по наставлению Бхригу пришёл и отпостился в триспришу, череп Брахмы тотчас упал с его руки, о мудрец.
Версия
5074be3fab66 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами