Хари-бхакти-виласа
Виляса тринадцатая. Обеты и праздники Вишну13.113Гопала Бхатта Госвами
5196 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.113
॥
Деванагари

वारिजं वारिणा पूर्णं शिरसि स्नापयेद् धरिम् ।
विभर्ति शिरसा सोऽयं गङ्गास्नानकृतं फलम् ॥113॥

Транслитерация (IAST)

vārijaṁ vāriṇā pūrṇaṁ śirasi snāpayed dharim |
vibharti śirasā so’yaṁ gaṅgā-snāna-kṛtaṁ phalam ||113||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
वारिजंvārijaṁраковину,
वारिणाvāriṇāводой
पूर्णंpūrṇaṁнаполненную,
शिरसिśirasiна голову
स्नापयेद्snāpayedизливает
धरिम्dharimХари, —
विभर्तिvibhartiносит
शिरसाśirasāна голове
सोऽयंso’yaṁтот
गङ्गा-स्नान-कृतंgaṅgā-snāna-kṛtaṁомовения в Ганге
फलम्phalamплод
Литературный перевод

Кто изливает на голову Хари раковину, полную воды, тот несёт на своей голове плод омовения в Ганге.

Версия

c3f94d78cdee · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами