Хари-бхакти-виласа
Виляса тринадцатая. Обеты и праздники Вишну13.437Гопала Бхатта Госвами
5520 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.437
॥
Деванагари

दशम्येकादशी भद्रा दिनैकस्मिन् यदा भवेत् ।
त्रिस्पृशा सा भवेद् देव न वेद्मि वद मे प्रभो ॥437॥

Транслитерация (IAST)

daśamy-ekādaśī bhadrā dinaikasmin yadā bhavet |
trispṛśā sā bhaved deva na vedmi vada me prabho ||437||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
दशम्य्-एकादशीdaśamy-ekādaśīдесятый, экадаши,
भद्राbhadrāбхадра
दिनैकस्मिन्dinaikasminв одном дне
यदाyadāкогда
भवेत्bhavetбывают, —
त्रिस्पृशाtrispṛśāтриспришей
साsāэто
भवेद्bhavedбудет ли,
देवdevaо Боже?
नnaне
वेद्मिvedmiзнаю —
वदvadaскажи
मेmeмне,
प्रभोprabhoо Владыка
Литературный перевод

Если в один день приходятся десятый день, экадаши и двадаши, будет ли это трисприша, о Боже? Я не знаю — скажи мне, Владыка“.

Версия

c5f91c00eb13 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами