Хари-бхакти-виласа
Виляса тринадцатая. Обеты и праздники Вишну13.60Гопала Бхатта Госвами
5144 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.60
॥
Деванагари

भविष्ये च—
एकादश्युपरोधे तु रात्रौ संपूजयेद् धरिम् ।
तां च रात्रिं यथाशक्ति पुराणश्रवणादिना ॥60॥
नयेत् इति शेषः ।

Транслитерация (IAST)

bhaviṣye ca—
ekādaśy-uparodhe tu rātrau saṁpūjayed dharim |
tāṁ ca rātriṁ yathā-śakti purāṇa-śravaṇādinā ||60||
nayet iti śeṣaḥ |

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
एकादश्य्-उपरोधेekādaśy-uparodheпри препятствии в экадаши
तुtuже
रात्रौrātrauночью
संपूजयेद्saṁpūjayedпусть почитает
धरिम्dharimХари,
तांtāṁту
चcaи
रात्रिंrātriṁночь
यथा-शक्तिyathā-śaktiпо силам
पुराण-श्रवणादिनाpurāṇa-śravaṇādināслушанием пуран и прочим
Литературный перевод

И в «Бхавишья-пуране»: «Если днём в экадаши есть помеха, пусть почитает Хари ночью и по силам проведёт эту ночь в слушании пуран и подобном».

Версия

058dee5ef05d · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами