Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.464
॥
Деванагари
दद्याद् वस्त्राणि शुभ्राणि गन्धमाल्यादिनार्चयेत् ।
उपानहौ च छत्रं च मुद्रिकां च कमण्डलुम् ॥464॥
Транслитерация (IAST)
dadyād vastrāṇi śubhrāṇi gandha-mālyādinārcayet |
upānahau ca chatraṁ ca mudrikāṁ ca kamaṇḍalum ||464||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
दद्याद्dadyādпусть подарит
वस्त्राणिvastrāṇiодежды
शुभ्राणिśubhrāṇiбелые,
गन्ध-माल्यादिनार्चयेत्gandha-mālyādinārcayetблаговониями, гирляндами и прочим пусть почтит;
उपानहौupānahauсандалии
चcaи,
छत्रंchatraṁзонт
चcaи,
मुद्रिकांmudrikāṁперстень
चcaи,
कमण्डलुम्kamaṇḍalumкамандалу,
Литературный перевод
пусть подарит ему белые одежды, почтит благовониями, гирляндами и прочим, подарит сандалии, зонт, перстень и сосуд для воды,
Версия
683807a97242 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами