Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.74
॥
Деванагари
किञ्च—य एवं कुरुते भक्त्या वित्तशाठ्यविवर्जितः ।जागरं वासरे विष्णोर्लीयते परमात्मनि ॥74॥
Транслитерация (IAST)
kiñca—ya evaṁ kurute bhaktyā vittaśāṭhyavivarjitaḥ |jāgaraṁ vāsare viṣṇorlīyate paramātmani ||74||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
यyaкто
एवंevaṁтак
कुरुतेkuruteсовершает
भक्त्याbhaktyāс преданностью,
वित्तशाठ्यविवर्जितःvittaśāṭhyavivarjitaḥбез скупости в тратах,
जागरंjāgaraṁбдение
वासरेvāsareв день
विष्णोर्लीयतेviṣṇorlīyateВишну, растворяется
परमात्मनिparamātmaniв Высшей Душе
Литературный перевод
Кроме того: «Кто так, с преданностью и не скупясь, совершает бдение в день Вишну, тот погружается в Высшую Душу.
Версия
3cdcd3b10140 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами