Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.243
॥
Деванагари
भविष्ये—
यो द्वादशीम् अतिक्रम्य पारणं कुरुते नरः ।
द्वादशाब्दकृतं तस्य तत्क्षणाद् एव नश्यति ॥243॥
Транслитерация (IAST)
bhaviṣye—
yo dvādaśīm atikramya pāraṇaṁ kurute naraḥ |
dvādaśābda-kṛtaṁ tasya tat-kṣaṇād eva naśyati ||243||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
योyoкто
द्वादशीम्dvādaśīmдвадаши
अतिक्रम्यatikramyaпропустив,
पारणंpāraṇaṁзавершение поста
कुरुतेkuruteсовершает
नरःnaraḥчеловек,
द्वादशाब्द-कृतंdvādaśābda-kṛtaṁза двенадцать лет сделанное
तस्यtasyaего
तत्-क्षणाद्tat-kṣaṇādтотчас
एवevaже
नश्यतिnaśyatiгибнет
Литературный перевод
В «Бхавишья-пуране»: «У человека, что прерывает пост, пропустив двадаши, тотчас гибнет всё сделанное за двенадцать лет».
Версия
621206d2154b · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами