Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.467
॥
Деванагари
अथ पक्षवर्धिनीव्रतम्
पाद्मे ब्रह्मोक्तौ—
अमा वा यदि वा पूर्णा सम्पूर्णा जायते यदा ।
भूत्वा च षष्टिघटिका दृश्यते प्रतिपद्दिने ।
अश्वमेधायुतैस् तुल्या सा भवेत् पक्षवर्धिनी ॥467॥
Транслитерация (IAST)
atha pakṣa-vardhinī-vratam
pādme brahmoktau—
amā vā yadi vā pūrṇā sampūrṇā jāyate yadā |
bhūtvā ca ṣaṣṭi-ghaṭikā dṛśyate pratipad-dine |
aśvamedhāyutais tulyā sā bhavet pakṣa-vardhinī ||467||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अमाamāноволуние
वाvāили
यदिyadiесли
वाvāили
पूर्णाpūrṇāполнолуние
सम्पूर्णाsampūrṇāполным
जायतेjāyateбывает
यदाyadāкогда,
भूत्वाbhūtvāдлившись
चcaи
षष्टि-घटिकाṣaṣṭi-ghaṭikāшестьдесят гхатик,
दृश्यतेdṛśyateвидно
प्रतिपद्-दिनेpratipad-dineв день первого,
अश्वमेधायुतैस्aśvamedhāyutaisдесяти тысячам ашвамедх
तुल्याtulyāравна
साsāта
भवेत्bhavetбывает
पक्ष-वर्धिनीpakṣa-vardhinīпакша-вардхини
Литературный перевод
Обет пакша-вардхини. В «Падма-пуране», словами Брахмы: «Когда новолуние или полнолуние бывает полным, длится шестьдесят гхатик и ещё видно в день первого лунного дня, это пакша-вардхини, равная десяти тысячам ашвамедх.
Версия
ab3912c7d55f · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами