Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.197
॥
Деванагари
दीपदानं प्रकुर्वन्ति जागरे केशवस्य हि ।
ते ध्वस्ततिमिरा गौरि यान्ति विष्णोः परं पदम् ॥197॥
Транслитерация (IAST)
dīpa-dānaṁ prakurvanti jāgare keśavasya hi |
te dhvasta-timirā gauri yānti viṣṇoḥ paraṁ padam ||197||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
दीप-दानंdīpa-dānaṁдарение светильников
प्रकुर्वन्तिprakurvantiсовершают
जागरेjāgareна бдении
केशवस्यkeśavasyaКешавы
हिhiкоторые,
तेteони,
ध्वस्त-तिमिराdhvasta-timirāс рассеянной тьмой,
गौरिgauriо Гаури,
यान्तिyāntiидут
विष्णोःviṣṇoḥВишну
परंparaṁв высшую
पदम्padamобитель
Литературный перевод
Кто на бдении Кешавы подносит светильники, те, о Гаури, рассеяв тьму, идут в высшую обитель Вишну.
Версия
feb294891f2f · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами