Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.347
॥
Деванагари
आर्तस्य मम दीनस्य भक्तिर् अव्यभिचारिणी ।दत्तम् अर्घ्यं मया तुभ्यं भक्त्या गृह्ण गदाधर ॥347॥
Транслитерация (IAST)
ārtasya mama dīnasya bhaktir avyabhicāriṇī |dattam arghyaṁ mayā tubhyaṁ bhaktyā gṛhṇa gadādhara ||347||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
आर्तस्यārtasyaстраждущего,
ममmamaмоя
दीनस्यdīnasyaубогого
भक्तिर्bhaktirпреданность
अव्यभिचारिणीavyabhicāriṇīнеуклонна;
दत्तम्dattamподнесённую
अर्घ्यंarghyaṁаргхью
मयाmayāмной
तुभ्यंtubhyaṁТебе
भक्त्याbhaktyāс преданностью
गृह्णgṛhṇaприми,
गदाधरgadādharaо Держащий палицу
Литературный перевод
Я страдаю и беден, но преданность моя неуклонна: прими, о Держащий палицу, аргхью, что я с преданностью подношу Тебе“.
Версия
3b8e82627b06 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами