Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.359
॥
Деванагари
द्वादश्यां तु निराहारः पारणा चापरेऽहनि ।धर्मार्थकाममोक्षार्थं करिष्ये वञ्जुलीव्रतम् ॥359॥इति नियममन्त्रः ।
Транслитерация (IAST)
dvādaśyāṁ tu nirāhāraḥ pāraṇā cāpare'hani |dharmārtha-kāma-mokṣārthaṁ kariṣye vañjulī-vratam ||359||iti niyama-mantraḥ |
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
द्वादश्यांdvādaśyāṁв двадаши
तुtuже
निराहारःnirāhāraḥбез пищи,
पारणाpāraṇāзавершение поста
चापरेऽहनिcāpare’haniна следующий день;
धर्मार्थ-काम-मोक्षार्थंdharmārtha-kāma-mokṣārthaṁради дхармы, богатства, желанного и освобождения
करिष्येkariṣyeсоблюду
वञ्जुली-व्रतम्vañjulī-vratamобет ваньджули
Литературный перевод
„В двадаши — без пищи, а пост прерву на следующий день; ради дхармы, богатства, желанного и освобождения я соблюду обет ваньджули“, — это мантра обета.
Версия
ef2d83f9408a · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами