Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.418
॥
Деванагари
ब्रह्महत्यासहस्राणि त्रिस्पृशासमुपोषणात् ।
हित्वाष्टौ बाहुवीर्यस् तु पूर्वजातो महामुने ॥418॥
Транслитерация (IAST)
brahmahatyā-sahasrāṇi trispṛśā-samupoṣaṇāt |
hitvāṣṭau bāhu-vīryas tu pūrvajāto mahāmune ||418||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
ब्रह्महत्या-सहस्राणिbrahmahatyā-sahasrāṇiтысячи убийств брахманов
त्रिस्पृशा-समुपोषणात्trispṛśā-samupoṣaṇātпостом в триспришу
हित्वाष्टौhitvāṣṭauоставив восемь
बाहु-वीर्यस्bāhu-vīryasБахувирья
तुtuже,
पूर्वजातोpūrvajātoпрежде рождённый,
महामुनेmahāmuneо великий мудрец
Литературный перевод
Постом в триспришу, о великий мудрец, древний Бахувирья избавился от восьми тысяч грехов убийства брахманов.
Версия
d29169b08226 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Стих в тексте повреждён; перевод приблизителен.