Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.56
॥
Деванагари
संपूज्य विधिवद् विष्णुं श्रद्धयातिसमाहितः ।पुष्पैर् गन्धैस् तथा धूपैर् दीपैर् नवेद्यकैः परैः ॥56॥
Транслитерация (IAST)
saṁpūjya vidhivad viṣṇuṁ śraddhayātisamāhitaḥ |puṣpair gandhais tathā dhūpair dīpair navedyakaiḥ paraiḥ ||56||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
संपूज्यsaṁpūjyaпочтив
विधिवद्vidhivadпо правилам
विष्णुंviṣṇuṁВишну
श्रद्धयातिसमाहितःśraddhayātisamāhitaḥс верой, весьма сосредоточенно,
पुष्पैर्puṣpairцветами,
गन्धैस्gandhaisблаговониями
तथाtathāтакже,
धूपैर्dhūpairкурениями,
दीपैर्dīpairсветильниками,
नवेद्यकैःnavedyakaiḥподношениями
परैःparaiḥлучшими,
Литературный перевод
почтив по правилам Вишну с верой и полным сосредоточением — цветами, благовониями, курениями, светильниками, лучшими подношениями,
Версия
6d46a3aaea25 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами