Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.446
॥
Деванагари
ममाज्ञया प्रकर्तव्यं मद्दिनं मत्परायणैः ।
मद्दिनं तद् विजानीयाद् दशमीवेधवर्जितम् ॥446॥
Транслитерация (IAST)
mamājñayā prakartavyaṁ mad-dinaṁ mat-parāyaṇaiḥ |
mad-dinaṁ tad vijānīyād daśamī-vedha-varjitam ||446||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
ममाज्ञयाmamājñayāпо Моему велению
प्रकर्तव्यंprakartavyaṁследует соблюдать
मद्-दिनंmad-dinaṁМой день
मत्-परायणैःmat-parāyaṇaiḥпреданным Мне;
मद्-दिनंmad-dinaṁМоим днём
तद्tadтот
विजानीयाद्vijānīyādпусть считает,
दशमी-वेध-वर्जितम्daśamī-vedha-varjitamчто свободен от пронзания десятым
Литературный перевод
Преданные Мне пусть соблюдают Мой день по Моему велению; Моим днём пусть считают тот, что не пронзён десятым“».
Версия
5cc76ccc138f · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами