Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.448
॥
Деванагари
श्रीसनत्कुमार उवाच—
दामोदरं हेममयं कृत्वा विभवसारतः ।
पात्रं ताम्रमयं कार्यं तण्डुलैः परिपूरितम् ॥448॥
Транслитерация (IAST)
śrī-sanatkumāra uvāca—
dāmodaraṁ hema-mayaṁ kṛtvā vibhavasārataḥ |
pātraṁ tāmra-mayaṁ kāryaṁ taṇḍulaiḥ paripūritam ||448||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
दामोदरंdāmodaraṁДамодару
हेम-मयंhema-mayaṁзолотого
कृत्वाkṛtvāсделав
विभवसारतःvibhavasārataḥпо достатку,
पात्रंpātraṁсосуд
ताम्र-मयंtāmra-mayaṁмедный
कार्यंkāryaṁследует взять,
तण्डुलैःtaṇḍulaiḥрисом
परिपूरितम्paripūritamнаполненный
Литературный перевод
Шри Санат-кумара сказал: «Сделав по своему достатку золотой образ Дамодары, пусть возьмёт медный сосуд, наполненный рисом,
Версия
e20bb52c4428 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами