Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.306
॥
Деванагари
दूर्वाङ्कुरैः पूजयित्वा पूजान्ते मधुसूदनम् ।
अक्षतैर् नृपशार्दूल किमर्चयसि केशवम् ॥306॥
Транслитерация (IAST)
dūrvāṅkuraiḥ pūjayitvā pūjānte madhusūdanam |
akṣatair nṛpa-śārdūla kimarcayasi keśavam ||306||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
दूर्वाङ्कुरैःdūrvāṅkuraiḥростками дурвы
पूजयित्वाpūjayitvāпочтив
पूजान्तेpūjānteв конце поклонения
मधुसूदनम्madhusūdanamМадхусудану,
अक्षतैर्akṣatairцельным рисом,
नृप-शार्दूलnṛpa-śārdūlaо тигр среди царей,
किमर्चयसिkimarcayasiпочитаешь ли
केशवम्keśavamКешаву?
Литературный перевод
Почитаешь ли ты в конце поклонения Мадхусудану ростками травы дурва, а Кешаву — цельным рисом, о тигр среди царей?
Версия
9503e67d696a · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами