Хари-бхакти-виласа
Виляса тринадцатая. Обеты и праздники Вишну13.230Гопала Бхатта Госвами
5313 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.230
॥
Деванагари

तदुक्तं कात्यायनेन—प्रातः स्नात्वा हरिं पूज्य उपवासं समर्पयेत् ।पारणं तु ततः कुर्याद् व्रतसिद्धौ हरिं स्मरन् ॥230॥

Транслитерация (IAST)

tad-uktaṁ kātyāyanena—prātaḥ snātvā hariṁ pūjya upavāsaṁ samarpayet |pāraṇaṁ tu tataḥ kuryād vrata-siddhau hariṁ smaran ||230||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
प्रातःprātaḥутром
स्नात्वाsnātvāомывшись,
हरिंhariṁХари
पूज्यpūjyaпочтив,
उपवासंupavāsaṁпост
समर्पयेत्samarpayetпусть посвятит;
पारणंpāraṇaṁзавершение поста
तुtuже
ततःtataḥзатем
कुर्याद्kuryādпусть совершает,
व्रत-सिद्धौvrata-siddhauдля совершенства обета
हरिंhariṁХари
स्मरन्smaranвспоминая
Литературный перевод

Так сказал Катьяяна: «Утром, омывшись и почтив Хари, пусть посвятит Ему свой пост и затем, вспоминая Хари ради совершенства обета, прервёт пост».

Версия

3f6cff45dd57 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами