Хари-бхакти-виласа
Виляса тринадцатая. Обеты и праздники Вишну13.238Гопала Бхатта Госвами
5321 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.238
॥
Деванагари

अथ पारणे द्वावश्यपेक्षणम्
यत उक्तं पाद्मे—
महाहानिकरी ह्य् एषा द्वादशी लङ्घिता नृणाम् ।
करोति धर्महरणम् अस्नातेव सरस्वती ॥238॥

Транслитерация (IAST)

atha pāraṇe dvāvaśy-apekṣaṇam
yata uktaṁ pādme—
mahāhānikarī hy eṣā dvādaśī laṅghitā nṛṇām |
karoti dharma-haraṇam asnāteva sarasvatī ||238||

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
महाहानिकरीmahāhānikarīвеликий вред приносящий
ह्य्hyведь
एषाeṣāэтот
द्वादशीdvādaśīдвадаши,
लङ्घिताlaṅghitāпропущенный
नृणाम्nṛṇāmлюдьми:
करोतिkarotiсовершает
धर्म-हरणम्dharma-haraṇamпохищение дхармы,
अस्नातेवasnātevaкак неомывшемуся
सरस्वतीsarasvatīСарасвати
Литературный перевод

Прерывать пост нужно в двадаши. Ибо сказано в «Падма-пуране»: «Пропущенный двадаши приносит людям великий вред: он похищает дхарму, как река Сарасвати у того, кто не омылся в ней».

Версия

55cc9785d182 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами