Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.185
॥
Деванагари
यावत् पदानि कुरुते केशवायतनं प्रति ।अश्वमेधसमानि स्युर् जागरार्थं प्रगच्छतः ॥185॥
Транслитерация (IAST)
yāvat padāni kurute keśavāyatanaṁ prati |aśvamedha-samāni syur jāgarārthaṁ pragacchataḥ ||185||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
यावत्yāvatсколько
पदानिpadāniшагов
कुरुतेkuruteделает
केशवायतनंkeśavāyatanaṁк храму Кешавы
प्रतिpratiпо направлению,
अश्वमेध-समानिaśvamedha-samāniравными ашвамедхам
स्युर्syurбывают
जागरार्थंjāgarārthaṁради бдения
प्रगच्छतःpragacchataḥидущего
Литературный перевод
Сколько шагов делает идущий к храму Кешавы ради бдения, столько жертв ашвамедха он совершает.
Версия
5a65cb858a88 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами