Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.111
॥
Деванагари
आरात्रिकं हरेर् यस् तु सकर्परं तु जागरे ।
कुरुते मोक्षम् आप्नोति कुलायुतसमन्वितः ॥111॥
Транслитерация (IAST)
ārātrikaṁ harer yas tu sa-karparaṁ tu jāgare |
kurute mokṣam āpnoti kulāyuta-samanvitaḥ ||111||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
आरात्रिकंārātrikaṁараттрику
हरेर्harerХари
यस्yasкто
तुtuже
स-कर्परंsa-karparaṁс камфарой
तुtuже
जागरेjāgareна бдении
कुरुतेkuruteсовершает,
मोक्षम्mokṣamосвобождения
आप्नोतिāpnotiдостигает
कुलायुत-समन्वितःkulāyuta-samanvitaḥвместе с десятью тысячами рода
Литературный перевод
Кто на бдении совершает араттрику Хари с камфарой, тот достигает освобождения вместе с десятью тысячами своих родичей.
Версия
023c0ab28cf7 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами