Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.386
॥
Деванагари
स्कान्दे श्रीब्रह्मनारदसंवादे जागरणप्रसङ्गे—
अगम्यागमने पापम् अभक्ष्यस्यापि भक्षणे ।
पापं विलयम् आयाति कीर्तिते वञ्जुलीदिने ॥386॥
Транслитерация (IAST)
skānde śrī-brahma-nārada-saṁvāde jāgaraṇa-prasaṅge—
agamyā-gamane pāpam abhakṣyasyāpi bhakṣaṇe |
pāpaṁ vilayam āyāti kīrtite vañjulī-dine ||386||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अगम्या-गमनेagamyā-gamaneв запретной связи
पापम्pāpamгрех,
अभक्ष्यस्यापिabhakṣyasyāpiнесъедобного даже
भक्षणेbhakṣaṇeв поедании —
पापंpāpaṁгрех
विलयम्vilayamк исчезновению
आयातिāyātiприходит,
कीर्तितेkīrtiteкогда прославлен
वञ्जुली-दिनेvañjulī-dineдень ваньджули
Литературный перевод
В «Сканда-пуране», в беседе Шри Брахмы с Нарадой, в рассказе о бдении: «Грех запретной связи и грех поедания несъедобного исчезают, когда прославлен день ваньджули.
Версия
0ca36651b379 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами