Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.176a
॥
Деванагари
यः पुनः कुरुते गीतं नृत्यं जागरणे हरेः ।
ब्राह्म्यं पदं मदीयं च सत्यं वै तस्य वैष्णवम् ॥176॥
Транслитерация (IAST)
yaḥ punaḥ kurute gītaṁ nṛtyaṁ jāgaraṇe hareḥ |
brāhmyaṁ padaṁ madīyaṁ ca satyaṁ vai tasya vaiṣṇavam ||176||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
यःyaḥкто
पुनःpunaḥже
कुरुतेkuruteисполняет
गीतंgītaṁпение,
नृत्यंnṛtyaṁтанец
जागरणेjāgaraṇeна бдении
हरेःhareḥХари,
ब्राह्म्यंbrāhmyaṁБрахмы
पदंpadaṁобитель,
मदीयंmadīyaṁмоя
चcaи,
सत्यंsatyaṁистинно,
वैvaiже
तस्यtasyaего —
वैष्णवम्vaiṣṇavamи Вишну
Литературный перевод
А кто поёт и танцует на бдении Хари, тому принадлежат и обитель Брахмы, и моя, и, истинно, обитель Вишну.
Версия
8125e4246265 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами