Хари-бхакти-виласа
Виляса тринадцатая. Обеты и праздники Вишну13.69Гопала Бхатта Госвами
5153 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.69
॥
Деванагари

अथ जागरणविधिः
स्कान्दे ब्रह्मनारदसंवादे—
शृणु नारद वक्ष्यामि जागरस्य तु लक्षणम् ।
येन विज्ञातमात्रेण दुर्लभो न जनार्दनः ॥69॥

Транслитерация (IAST)

atha jāgaraṇa-vidhiḥ
skānde brahma-nārada-saṁvāde—
śṛṇu nārada vakṣyāmi jāgarasya tu lakṣaṇam |
yena vijñātamātreṇa durlabho na janārdanaḥ ||69||

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
शृणुśṛṇuслушай,
नारदnāradaо Нарада,
वक्ष्यामिvakṣyāmiскажу
जागरस्यjāgarasyaбдения
तुtuже
लक्षणम्lakṣaṇamпризнаки,
येनyenaс которыми
विज्ञातमात्रेणvijñātamātreṇaлишь познанными
दुर्लभोdurlabhoтруднодостижим
नnaне
जनार्दनःjanārdanaḥДжанардана
Литературный перевод

Порядок бдения. В «Сканда-пуране», в беседе Брахмы с Нарадой: «Слушай, Нарада, я скажу тебе, каким бывает бдение: стоит это узнать — и Джанардана уже недалёк.

Версия

7e01f267b873 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами