Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.12
॥
Деванагари
पयोऽनुद्धृतसारं च पनसाम्रे हरीतकी ।
पिप्पली जीरकं चैव नागरङ्गं च तिन्तिडी ॥12॥
Транслитерация (IAST)
payo’nuddhṛta-sāraṁ ca panasāmre harītakī |
pippalī jīrakaṁ caiva nāgaraṅgaṁ ca tintiḍī ||12||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पयोऽनुद्धृत-सारंpayo’nuddhṛta-sāraṁмолоко с неснятыми сливками
चcaи,
पनसाम्रेpanasāmreджекфрут и манго,
हरीतकीharītakīхаритаки,
पिप्पलीpippalīдлинный перец,
जीरकंjīrakaṁтмин
चैवcaivaи,
नागरङ्गंnāgaraṅgaṁапельсин
चcaи,
तिन्तिडीtintiḍīтамаринд,
Литературный перевод
молоко с неснятыми сливками, джекфрут и манго, харитаки, длинный перец, тмин, апельсин, тамаринд,
Версия
f8a4fce969af · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами