Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.461
॥
Деванагари
सर्वं नाशय मे विष्णो गृहाणार्घ्यं जनार्दन ।
मम भक्तिः सदैवास् तु दामोदर तवोपरि ॥461॥
Транслитерация (IAST)
sarvaṁ nāśaya me viṣṇo gṛhāṇārghyaṁ janārdana |
mama bhaktiḥ sadaivās tu dāmodara tavopari ||461||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सर्वंsarvaṁвсё
नाशयnāśayaуничтожь
मेmeу меня,
विष्णोviṣṇoо Вишну;
गृहाणार्घ्यंgṛhāṇārghyaṁприми аргхью,
जनार्दनjanārdanaо Джанардана;
ममmamaмоя
भक्तिःbhaktiḥпреданность
सदैवास्sadaivāsвсегда пусть будет
तुtuже,
दामोदरdāmodaraо Дамодара,
तवोपरिtavopariТебе
Литературный перевод
всё это уничтожь во мне, о Вишну. Прими аргхью, о Джанардана, и пусть моя преданность всегда будет обращена к Тебе, о Дамодара“.
Версия
37c5175a082d · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами