Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.511
॥
Деванагари
अथ सङ्कल्पमन्त्रः
जयन्त्यां तु निराहारः श्वोभूते परमेश्वर ।
भोक्ष्यामि पुण्डरीकाक्ष शरणं चरणौ तव ॥511॥ इति।
Транслитерация (IAST)
atha saṅkalpa-mantraḥ
jayantyāṁ tu nirāhāraḥ śvobhūte parameśvara |
bhokṣyāmi puṇḍarīkākṣa śaraṇaṁ caraṇau tava ||511|| iti|
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
जयन्त्यांjayantyāṁв джаянти
तुtuже
निराहारःnirāhāraḥбез пищи,
श्वोभूतेśvobhūteназавтра,
परमेश्वरparameśvaraо Высший Владыка,
भोक्ष्यामिbhokṣyāmiпоем;
पुण्डरीकाक्षpuṇḍarīkākṣaо Лотосоокий,
शरणंśaraṇaṁприбежище —
चरणौcaraṇauстопы
तवtavaТвои
इतिiti— так сказано
Литературный перевод
Мантра решения: „В джаянти я пробуду без пищи, а поем назавтра, о Высший Владыка; о Лотосоокий, моё прибежище — Твои стопы“.
Версия
b77eb0332511 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами