Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.96
॥
Деванагари
यः कुर्याज् जागरे पूजां द्वादश्यां कुसुमैर् हरेः ।
पुष्पे पुष्पेऽञ्चमेधस्य फलम् आप्नोति मानवः ॥96॥
Транслитерация (IAST)
yaḥ kuryāj jāgare pūjāṁ dvādaśyāṁ kusumair hareḥ |
puṣpe puṣpe’ñca-medhasya phalam āpnoti mānavaḥ ||96||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
यःyaḥкто
कुर्याज्kuryājсовершает
जागरेjāgareна бдении
पूजांpūjāṁпоклонение
द्वादश्यांdvādaśyāṁв двадаши
कुसुमैर्kusumairцветами
हरेःhareḥХари,
पुष्पेpuṣpeза каждый
पुष्पेऽञ्च-मेधस्यpuṣpe’ñca-medhasyaцветок — ашвамедхи
फलम्phalamплод
आप्नोतिāpnotiобретает
मानवःmānavaḥчеловек
Литературный перевод
Кто в двадаши на бдении поклоняется Хари цветами, тот за каждый цветок обретает плод жертвы ашвамедха.
Версия
8b9e1d933ebf · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами