Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.486
॥
Деванагари
तम् उपोष्य नरो घोरे नरके नैव मज्जति ।
अग्निष्टोमादियज्ञानां फलम् आप्नोत्य् असंशयम् ॥486॥ इति ।
Транслитерация (IAST)
tam upoṣya naro ghore narake naiva majjati |
agniṣṭomādi-yajñānāṁ phalam āpnoty asaṁśayam ||486|| iti |
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तम्tamв него
उपोष्यupoṣyaотпостив,
नरोnaroчеловек
घोरेghoreв страшный
नरकेnarakeад
नैवnaivaвовсе не
मज्जतिmajjatiпогружается;
अग्निष्टोमादि-यज्ञानांagniṣṭomādi-yajñānāṁагништомы и прочих жертв
फलम्phalamплод
आप्नोत्य्āpnotyобретает
असंशयम्asaṁśayamнесомненно
इतिiti— так сказано
Литературный перевод
Кто постится в него, не погружается в страшный ад и несомненно обретает плод агништомы и прочих жертв».
Версия
63ae2ac9cadf · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами