Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.256
॥
Деванагари
किञ्च—
सन्ध्यादिकं भवेन् नित्यं पारणं तु निमित्ततः ।
अद्भिस् तु पारयित्वा तु कुर्यात् सन्ध्यादिकं पुनः ॥256॥ इति ।
Транслитерация (IAST)
kiñca—
sandhyādikaṁ bhaven nityaṁ pāraṇaṁ tu nimittataḥ |
adbhis tu pārayitvā tu kuryāt sandhyādikaṁ punaḥ ||256|| iti |
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सन्ध्यादिकंsandhyādikaṁсандхья и прочее
भवेन्bhavenбывает
नित्यंnityaṁобязательным,
पारणंpāraṇaṁзавершение поста
तुtuже
निमित्ततःnimittataḥпо поводу;
अद्भिस्adbhisводой
तुtuже
पारयित्वाpārayitvāзавершив пост,
तुtuже
कुर्यात्kuryātпусть совершает
सन्ध्यादिकंsandhyādikaṁсандхью и прочее
पुनःpunaḥснова
इतिiti— так сказано
Литературный перевод
Кроме того: «Сандхья и прочее — обязательные обряды, а прерывание поста — поводное; поэтому, прервав пост водой, пусть затем снова совершает сандхью и прочее».
Версия
6a7b072076d3 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами