Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.75
॥
Деванагари
धनवान् वित्तशाठ्येन यः करोति प्रजागरम् ।
तेनात्मा हारितो नूनं कितवेन दुरात्मना ॥75॥
Транслитерация (IAST)
dhanavān vittaśāṭhyena yaḥ karoti prajāgaram |
tenātmā hārito nūnaṁ kitavena durātmanā ||75||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
धनवान्dhanavānбогатый,
वित्तशाठ्येनvittaśāṭhyenaскупясь
यःyaḥкто
करोतिkarotiсовершает
प्रजागरम्prajāgaramбдение, —
तेनात्माtenātmāим душа
हारितोhāritoпроиграна
नूनंnūnaṁнесомненно,
कितवेनkitavenaигроком
दुरात्मनाdurātmanāзлодушным
Литературный перевод
А кто, будучи богат, скупится, совершая бдение, — тот, словно злой игрок, несомненно проиграл собственную душу».
Версия
22ee73a5d34f · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами