Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.412
॥
Деванагари
शङ्करस्य पुरा प्रोक्ता चतुर्वक्त्रस्य सागरे ।क्षीरोदे प्रणतानां तु मत्समीये तु चक्रिणा ॥412॥
Транслитерация (IAST)
śaṅkarasya purā proktā caturvaktrasya sāgare |kṣīrode praṇatānāṁ tu mat-samīye tu cakriṇā ||412||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
शङ्करस्यśaṅkarasyaШанкаре
पुराpurāпрежде
प्रोक्ताproktāрассказана,
चतुर्वक्त्रस्यcaturvaktrasyaЧетырёхликому
सागरेsāgareв океане,
क्षीरोदेkṣīrodeв Молочном,
प्रणतानांpraṇatānāṁсклонившимся
तुtuже
मत्-समीयेmat-samīye(искажено) предо мной
तुtuже
चक्रिणाcakriṇāДержащим диск
Литературный перевод
Некогда в Молочном океане Держащий диск поведал о ней склонившимся перед Ним Шанкаре и Четырёхликому, при мне.
Версия
10dbdcb18f06 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами