Хари-бхакти-виласа
Виляса тринадцатая. Обеты и праздники Вишну13.538Гопала Бхатта Госвами
5621 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.538
॥
Деванагари

स्नानं दानं जपो होमः स्वाध्यायो देवतार्चनम् ।
यद् अस्यां क्रियते किञ्चित् तदनन्तगुणं भवेत् ॥538॥

Транслитерация (IAST)

snānaṁ dānaṁ japo homaḥ svādhyāyo devatārcanam |
yad asyāṁ kriyate kiñcit tad-ananta-guṇaṁ bhavet ||538||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
स्नानंsnānaṁомовение,
दानंdānaṁдарение,
जपोjapoджапа,
होमःhomaḥхома,
स्वाध्यायोsvādhyāyoизучение Вед,
देवतार्चनम्devatārcanamпоклонение Божеству —
यद्yadчто
अस्यांasyāṁв него
क्रियतेkriyateсовершается
किञ्चित्kiñcitхоть что-то,
तद्-अनन्त-गुणंtad-ananta-guṇaṁто бесконечно умноженным
भवेत्bhavetстановится
Литературный перевод

Омовение, дарение, джапа, хома, изучение Вед, поклонение Божеству — всё, что совершается в этот день, умножается бесконечно.

Версия

0577ae9db2e5 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами