Хари-бхакти-виласа
Виляса тринадцатая. Обеты и праздники Вишну13.500Гопала Бхатта Госвами
5583 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.500
॥
Деванагари

अथ तत्र विजयाव्रतार्घ्यमन्त्रः
शङ्खचक्रगदापद्मसारङ्गशरभूषित ।
गृहाणार्घ्यं मया दत्तं पाङ्गर्पाणे नमोऽस्तु ते ॥500॥

Транслитерация (IAST)

atha tatra vijayā-vratārghya-mantraḥ
śaṅkha-cakra-gadā-padma-sāraṅga-śara-bhūṣita |
gṛhāṇārghyaṁ mayā dattaṁ pāṅgarpāṇe namo'stu te ||500||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
शङ्ख-चक्र-गदा-पद्म-सारङ्ग-शर-भूषितśaṅkha-cakra-gadā-padma-sāraṅga-śara-bhūṣitaо Украшенный раковиной, диском, палицей, лотосом, луком, стрелой,
गृहाणार्घ्यंgṛhāṇārghyaṁприми аргхью,
मयाmayāмной
दत्तंdattaṁподнесённую;
पाङ्गर्पाणेpāṅgarpāṇe(искажено) о Держащий лук Шарнгу,
नमोऽस्तुnamo’stuпоклон да будет
तेteТебе
Литературный перевод

Мантра аргхьи для обета виджаи: „О Украшенный раковиной, диском, палицей, лотосом, луком и стрелой, прими поднесённую мной аргхью; о Держащий лук Шарнгу, поклон Тебе!“

Версия

decbe67a2a9d · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами