Хари-бхакти-виласа
Виляса тринадцатая. Обеты и праздники Вишну13.259Гопала Бхатта Госвами
5342 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.259
॥
Деванагари

क्वचिच् च—
द्वादश्येकादशीयोगे विख्यातो हरिवासरः ।
एकादश्यान्त्यपादश् च द्वादश्याः पूर्व एव हि ।
हरिवासर इत्य् आहुर् भोजनं न समाचरेत् ॥259॥

Транслитерация (IAST)

kvacic ca—
dvādaśy-ekādaśī-yoge vikhyāto hari-vāsaraḥ |
ekādaśy-āntyapādaś ca dvādaśyāḥ pūrva eva hi |
hari-vāsara ity āhur bhojanaṁ na samācaret ||259||

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
द्वादश्य्-एकादशी-योगेdvādaśy-ekādaśī-yogeпри стыке двадаши и экадаши
विख्यातोvikhyātoизвестен
हरि-वासरःhari-vāsaraḥдень Хари;
एकादश्य्-आन्त्यपादश्ekādaśy-āntyapādaśпоследняя четверть экадаши
चcaи
द्वादश्याःdvādaśyāḥдвадаши
पूर्वpūrvaпервая
एवevaже
हिhiведь —
हरि-वासरhari-vāsara«день Хари» —
इत्य्ityтак
आहुर्āhurназывают;
भोजनंbhojanaṁеды
नnaне
समाचरेत्samācaretпусть совершает
Литературный перевод

И в другом месте: «Днём Хари называют стык двадаши и экадаши: последнюю четверть экадаши и первую четверть двадаши; в это время пусть не ест».

Версия

48305e0ff70c · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами