Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.28
॥
Деванагари
देवार्चनं ततः कृत्वा पुष्पाञ्जलिम् अथापि वा ।
सङ्कल्पमन्त्रम् उच्चार्य देवाय विनिवेदयेत् ॥28॥
Транслитерация (IAST)
devārcanaṁ tataḥ kṛtvā puṣpāñjalim athāpi vā |
saṅkalpa-mantram uccārya devāya vinivedayet ||28||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
देवार्चनंdevārcanaṁпоклонение Богу
ततःtataḥзатем
कृत्वाkṛtvāсовершив
पुष्पाञ्जलिम्puṣpāñjalimпригоршню цветов
अथापिathāpiили же
वाvāхотя бы,
सङ्कल्प-मन्त्रम्saṅkalpa-mantramмантру решения
उच्चार्यuccāryaпроизнеся,
देवायdevāyaБогу
विनिवेदयेत्vinivedayetпусть посвятит
Литературный перевод
Затем, совершив поклонение Богу или хотя бы поднеся Ему пригоршню цветов, пусть произнесёт мантру решения и посвятит свой обет Богу.
Версия
bd4ce3d8f899 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами