Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.489
॥
Деванагари
अथ विजयाव्रतम्
ब्रह्मपुराणे तत्रैव—
यदा तु शुक्लद्वादश्यां नक्षत्रं श्रवणं भवेत् ।
विजया सा तिथिः प्रोक्ता तिथीनाम् उत्तमा तिथिः ॥489॥
Транслитерация (IAST)
atha vijayā-vratam
brahma-purāṇe tatraiva—
yadā tu śukla-dvādaśyāṁ nakṣatraṁ śravaṇaṁ bhavet |
vijayā sā tithiḥ proktā tithīnām uttamā tithiḥ ||489||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
यदाyadāкогда
तुtuже
शुक्ल-द्वादश्यांśukla-dvādaśyāṁв светлый двадаши
नक्षत्रंnakṣatraṁнакшатра
श्रवणंśravaṇaṁШравана
भवेत्bhavetбывает,
विजयाvijayāвиджая
साsāтот
तिथिःtithiḥдень
प्रोक्ताproktāназван,
तिथीनाम्tithīnāmиз лунных дней
उत्तमाuttamāлучший
तिथिःtithiḥдень
Литературный перевод
Обет виджаи. Там же, в «Брахма-пуране»: «Когда в светлый двадаши стоит накшатра Шравана, этот день называется виджая — лучший из лунных дней».
Версия
7e57aca95a4c · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами