Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.151
॥
Деванагари
श्वपाकी च मृगी नाम गानं कृत्वा हरेर्दिने ।
गान्धर्वलोकनारीणां जाता राज्ञी प्रजागरात् ॥151॥
Транслитерация (IAST)
śvapākī ca mṛgī nāma gānaṁ kṛtvā harerdine |
gāndharva-loka-nārīṇāṁ jātā rājñī prajāgarāt ||151||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
श्वपाकीśvapākīиз поедающих собак
चcaи
मृगीmṛgīМриги
नामnāmaпо имени,
गानंgānaṁпение
कृत्वाkṛtvāсовершив
हरेर्दिनेharerdineв день Хари,
गान्धर्व-लोक-नारीणांgāndharva-loka-nārīṇāṁженщин мира гандхарвов
जाताjātāстала
राज्ञीrājñīцарицей
प्रजागरात्prajāgarātот бдения
Литературный перевод
И женщина из поедающих собак по имени Мриги, пропев на бдении в день Хари, стала царицей женщин мира гандхарвов.
Версия
95fd83f2b418 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами