Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.131
॥
Деванагари
श्रीमद्भागवतं भक्त्या पठते विष्णुसन्निधौ ।
जागरे तत्पदं याति कुलवृन्दसमन्वितः ॥131॥
Транслитерация (IAST)
śrīmad-bhāgavataṁ bhaktyā paṭhate viṣṇu-sannidhau |
jāgare tat-padaṁ yāti kula-vṛnda-samanvitaḥ ||131||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
श्रीमद्-भागवतंśrīmad-bhāgavataṁ«Шримад Бхагаватам»
भक्त्याbhaktyāс преданностью
पठतेpaṭhateчитает
विष्णु-सन्निधौviṣṇu-sannidhauперед Вишну
जागरेjāgareна бдении —
तत्-पदंtat-padaṁв Его обитель
यातिyātiидёт
कुल-वृन्द-समन्वितःkula-vṛnda-samanvitaḥсо всем родом
Литературный перевод
Кто на бдении с преданностью читает перед Вишну «Шримад Бхагаватам», тот идёт в Его обитель со всем своим родом.
Версия
457be3010ba3 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами