Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.194
॥
Деванагари
कूर्परं यमदूतानां दत्तं तेन यमस्य च ।
कृत्वा जागरणं विष्णोर् अविद्धद्वादशीव्रतम् ॥194॥
Транслитерация (IAST)
kūrparaṁ yamadūtānāṁ dattaṁ tena yamasya ca |
kṛtvā jāgaraṇaṁ viṣṇor aviddha-dvādaśī-vratam ||194||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
कूर्परंkūrparaṁлоктем удар
यमदूतानांyamadūtānāṁпосланцам Ямы
दत्तंdattaṁдан
तेनtenaим
यमस्यyamasyaЯме
चcaи,
कृत्वाkṛtvāсовершив
जागरणंjāgaraṇaṁбдение
विष्णोर्viṣṇorВишну,
अविद्ध-द्वादशी-व्रतम्aviddha-dvādaśī-vratamобет непронзённого двадаши
Литературный перевод
Кто совершил бдение Вишну и обет непронзённого двадаши, тот словно оттолкнул локтем и посланцев Ямы, и самого Яму.
Версия
46b187dcd1fd · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами