Хари-бхакти-виласа
Виляса тринадцатая. Обеты и праздники Вишну13.100Гопала Бхатта Госвами
5183 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 13.100
॥
Деванагари

पक्वान्नानि च यो दद्यात् फलानि विविधानि च ।
जागरे पद्मनाभस्य लभते गोऽयुतं फलम् ॥100॥

Транслитерация (IAST)

pakvānnāni ca yo dadyāt phalāni vividhāni ca |
jāgare padmanābhasya labhate go’yutaṁ phalam ||100||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पक्वान्नानिpakvānnāniприготовленные кушанья
चcaи
योyoкто
दद्यात्dadyātподносит,
फलानिphalāniплоды
विविधानिvividhāniразные
चcaи
जागरेjāgareна бдении
पद्मनाभस्यpadmanābhasyaПадманабхи,
लभतेlabhateобретает
गोऽयुतंgo’yutaṁдесяти тысяч коров
फलम्phalamплод
Литературный перевод

Кто на бдении Падманабхи подносит приготовленные кушанья и разные плоды, обретает плод дара десяти тысяч коров.

Версия

71e3a07df08c · опубликовано 24 сент. 2026 г., 14:16:48 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами