Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.18
॥
Деванагари
तथैवात्युष्णसमये कालिन्द्यादौ विशेषतः ।
सम्पादयेद्भगवतो जलक्रीडामहोत्सवम् ॥18॥
Транслитерация (IAST)
tathaivātyuṣṇasamaye kālindyādau viśeṣataḥ |
sampādayedbhagavato jalakrīḍāmahotsavam ||18||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तथैवात्युष्णसमयेtathaivātyuṣṇasamayeтак же в пору сильной жары
कालिन्द्यादौkālindyādauв Калинди и прочем
विशेषतःviśeṣataḥособо
सम्पादयेद्भगवतोsampādayedbhagavatoпусть устраивает Бхагавана
जलक्रीडामहोत्सवम्jalakrīḍāmahotsavamвеликий праздник игр в воде
Литературный перевод
Так же в пору сильной жары пусть устраивает великий праздник игр Бхагавана в воде — особенно в Калинди, Ямуне, и в подобных местах.
Версия
7c3fc1029c99 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами