Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.502
॥
Деванагари
कुर्वीत प्रातरष्टम्यां स्नपनादि तिलैः प्रभोः ।
अर्पयेच्च नरं सर्व शिष्टाचारानुसारतः ॥502॥
Транслитерация (IAST)
kurvīta prātaraṣṭamyāṁ snapanādi tilaiḥ prabhoḥ |
arpayecca naraṁ sarva śiṣṭācārānusārataḥ ||502||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
कुर्वीतkurvītaпусть совершает
प्रातरष्टम्यांprātaraṣṭamyāṁутром в аштами
स्नपनादिsnapanādiомовение и прочее
तिलैःtilaiḥс кунжутом
प्रभोःprabhoḥГоспода,
अर्पयेच्चarpayeccaи пусть подносит
नरंnaraṁ(искажено) новое
सर्वsarva(искажено) всё
शिष्टाचारानुसारतःśiṣṭācārānusārataḥсогласно обычаю благонравных
Литературный перевод
Утром в аштами пусть совершает омовение Господа с кунжутом и прочее и, по обычаю благонравных, подносит Ему всё новое.
Версия
7a2f1933b770 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами