Хари-бхакти-виласа
Виляса пятнадцатая. Божественные явления15.520Гопала Бхатта Госвами
6668 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.520
॥
Деванагари

चन्द्रोदये बहिर्गेहात् संमार्ज्याब्जोपरीन्दवे ।
नारिकेलादिकं शङ्खे कृत्वा तेनार्घ्यमर्पयेत् ॥520॥

Транслитерация (IAST)

candrodaye bahirgehāt saṁmārjyābjoparīndave |
nārikelādikaṁ śaṅkhe kṛtvā tenārghyamarpayet ||520||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
चन्द्रोदयेcandrodayeпри восходе луны
बहिर्गेहात्bahirgehātвне дома,
संमार्ज्याब्जोपरीन्दवेsaṁmārjyābjoparīndaveподметя, на лотосе луне
नारिकेलादिकंnārikelādikaṁкокос и прочее
शङ्खेśaṅkheв раковину
कृत्वाkṛtvāположив,
तेनार्घ्यमर्पयेत्tenārghyamarpayetим аргхью пусть поднесёт
Литературный перевод

При восходе луны пусть выйдет из дома, подметёт место, начертит лотос и, положив в раковину кокос и прочее, поднесёт ею аргхью луне.

Версия

121a2ee8ab2b · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами