Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.547
॥
Деванагари
महापूजां ततः कृत्वा वैष्णवान् परितोष्य च ।
देवं स्वमन्दिरे नीत्वा यथापूर्वं निवेशयेत् ॥547॥
Транслитерация (IAST)
mahāpūjāṁ tataḥ kṛtvā vaiṣṇavān paritoṣya ca |
devaṁ svamandire nītvā yathāpūrvaṁ niveśayet ||547||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
महापूजांmahāpūjāṁвеликое поклонение
ततःtataḥзатем
कृत्वाkṛtvāсовершив,
वैष्णवान्vaiṣṇavānвайшнавов
परितोष्यparitoṣyaпорадовав
चcaи,
देवंdevaṁБога
स्वमन्दिरेsvamandireв Его храм
नीत्वाnītvāотнеся,
यथापूर्वंyathāpūrvaṁкак прежде
निवेशयेत्niveśayetпусть поместит
Литературный перевод
Затем, совершив великое поклонение и порадовав вайшнавов, пусть отнесёт Бога в Его храм и поместит на прежнее место.
Версия
fbfd0753b855 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами