Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.613
॥
Деванагари
पारणाया अनौचित्यं तावत्यां निशि चेद्भवेत् ।अशक्तस्तूत्तरं कुर्याद्योगस्यैवास्य गौरवात् ॥613॥
Транслитерация (IAST)
pāraṇāyā anaucityaṁ tāvatyāṁ niśi cedbhavet |aśaktastūttaraṁ kuryādyogasyaivāsya gauravāt ||613||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पारणायाpāraṇāyāпрерывания поста
अनौचित्यंanaucityaṁнеуместность
तावत्यांtāvatyāṁв такую
निशिniśiночь
चेद्भवेत्cedbhavetесли будет,
अशक्तस्तूत्तरंaśaktastūttaraṁнеспособный же — последний
कुर्याद्योगस्यैवास्यkuryādyogasyaivāsyaпусть соблюдает — этого соединения
गौरवात्gauravātиз-за важности
Литературный перевод
Если прерывать пост в такую ночь неуместно, неспособный пусть соблюдает лишь второй день — ради важности этого соединения.
Версия
8bf10551999b · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами