Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.590
॥
Деванагари
तथैव मात्स्ये—
द्वादशी श्रवणायुक्ता कृत्स्ना पुण्यतमा तिथिः ।
न तु सा तेन युक्ता च तावत्येव प्रशस्यते ॥590॥
Транслитерация (IAST)
tathaiva mātsye—
dvādaśī śravaṇāyuktā kṛtsnā puṇyatamā tithiḥ |
na tu sā tena yuktā ca tāvatyeva praśasyate ||590||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
द्वादशीdvādaśīдвадаши,
श्रवणायुक्ताśravaṇāyuktāсоединённый со Шраваной,
कृत्स्नाkṛtsnāцеликом —
पुण्यतमाpuṇyatamāсвятейший
तिथिःtithiḥлунный день;
नnaне
तुtuже
साsāон
तेनtenaс нею
युक्ताyuktāсоединённый
चcaи
तावत्येवtāvatyevaлишь настолько
प्रशस्यतेpraśasyateвосхваляется
Литературный перевод
Так же в «Матсья-пуране»: «Двадаши, соединённый со Шраваной, святейший лунный день целиком; его восхваляют не лишь на ту часть, что соединена с накшатрой».
Версия
fc906de2cd8c · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами