Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.416
॥
Деванагари
अथ सूतिकागृहनिर्माणविधिः
पद्मरागैः पटैर्नेत्रैर्मण्डितं चर्चितं शुभैः ।
रम्यं वन्दनमालाभी रक्षामणिविभूषितम् ॥416॥
Транслитерация (IAST)
atha sūtikāgṛha-nirmāṇavidhiḥ
padmarāgaiḥ paṭairnetrairmaṇḍitaṁ carcitaṁ śubhaiḥ |
ramyaṁ vandanamālābhī rakṣāmaṇivibhūṣitam ||416||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पद्मरागैःpadmarāgaiḥрубинами,
पटैर्नेत्रैर्मण्डितंpaṭairnetrairmaṇḍitaṁтканями, шелками украшенную,
चर्चितंcarcitaṁумащённую
शुभैःśubhaiḥблагим,
रम्यंramyaṁпрелестную,
वन्दनमालाभीvandanamālābhīгирляндами над входом,
रक्षामणिविभूषितम्rakṣāmaṇivibhūṣitamукрашенную охранными камнями
Литературный перевод
Как устраивают комнату роженицы. Пусть она будет украшена рубинами, тканями и шелками, умащена благовониями, прелестна, с гирляндами над входом и охранными камнями.
Версия
09128cab98fe · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами