Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 15.472
॥
Деванагари
कुङ्कुमेन महाभाग कर्पूरागुरुचर्चितम् ।पद्मकोषीरगन्धैश्च मृगनाभिविमिश्रितम् ॥472॥
Транслитерация (IAST)
kuṅkumena mahābhāga karpūrāgurucarcitam |padmakoṣīragandhaiśca mṛganābhivimiśritam ||472||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
कुङ्कुमेनkuṅkumenaшафраном,
महाभागmahābhāgaо счастливец,
कर्पूरागुरुचर्चितम्karpūrāgurucarcitamумащённого камфарой и агару,
पद्मकोषीरगन्धैश्चpadmakoṣīragandhaiścaи благовониями лотоса и ушира,
मृगनाभिविमिश्रितम्mṛganābhivimiśritamсмешанными с мускусом,
Литературный перевод
шафраном, о счастливец, камфарой и агару, ароматами лотоса и ушира, смешанными с мускусом;
Версия
1f68569f2db3 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 15:08:19 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Ушира — благовонный корень ветивера.